Art Directors Club - Czech Republic

Login

Username

Password

Forgot your password?

Budweiser Budvar Pivo pro papeže Budweiser Budvar Beer for Pope

Přihlašovatel
Kaspen/Jung von Matt
Agentura
Kaspen/Jung von Matt
Klient
Budějovický Budvar (Budweiser Budvar)
Kategorie
Print
Creative Director
Lester Tullett
Copywriter
Jindřich Jinoch
Art Director
Carlos Paboudjian
Ostatní
Lusik Konjoryan (Account Manager)
  • A01672

    For centuries breweries have been sending the Pope their beer as a token of good will. Due to 122nd aniversary of Budweiser Budvar bishop Vlastimil Kročil blessed our beer and 122 bottles of it were sent as a gift to the the Holy Father. We wanted to avoid clichés and we were very lucky to found the visual similarity between the shape of St. Peter's square in Vatican and a common bottle opener. Maybe it's not a coincidence but an explanation why the Pope always want great beer as a gift?

     

    Už několik století darují světové pivovary papeži své pivo na znamení dobré vůle. Při příležitosti 122. výročí Budvaru požehnal biskup Vlastimil Kročil pivu i sládkům v budějovickém pivovaru, a 122 lahví této várky Budvaru putovalo do Vatikánu jako dar. Ve snaze vyhnout se klišé, jsme hledali neotřelou symboliku a nakonec jí našli ve vizuální podobnosti mezi tvarem Svatopetrského náměstí ve Vatikánu a obyčejného otvíráku. Možná to není náhoda, že si papež nechává posílat jako dar právě pivo, že?