Art Directors Club - Czech Republic

Login

Username

Password

Forgot your password?

Krvácíme stejně We Bleed The Same

1. Motiv

2. Motiv

3. Motiv

Přihlašovatel
DDB, a.s.
Agentura
DDB, a.s.
Klient
PETA
Kategorie
Print
Creative Director
Radouane Hadj Moussa
Copywriter
Jan Hlavín
Art Director
Denis Dudek
Photographer
Aitor Garmendia
Illustrator
Hanka Laušmanová
Ostatní
Account Manager: David Šrámek
  • A02014

    We all love animals. Do we? Do we love even those we send in masses to die in insufferable conditions? Campaign We bleed the same prepared in cooperation with PETA opens up this topic. Series of visuals combine naturalistic photography from animal slaughterhouses with a simple line drawing. The white line stands for a thin border, which man has marked out in between the animal species. The thin border between life and death. Between suffering and comfort. Between pet bowl and a plate.

     

    Všichni milujeme zvířata. Je tomu skutečně tak? Milujeme i ta, která posíláme hromadně umírat v nesnesitelných podmínkách? Toto téma otevírá kampaň Krvácíme stejně pro organizaci PETA. Série vizuálů kombinuje naturalistické fotografie ze zvířecích jatek s linkovou ilustrací. Bílá linie symbolizuje hranici, kterou mezi živočišnými druhy vytyčil člověk. Tenkou hranici mezi životem a smrtí. Mezi utrpením a pohodlím. Mezi miskou a talířem.